Oliver D. Bernuetz's Stories in French

Oliver D. Bernuetz's Stories in French

This is where I'm sharing the French translations of some of my stories.

	Translation	Original
1.	Une autre histoire traduit par AntoineDG - the first one.	Tales from Grandpa - Chapter 1 - the original!
2.	Comment le Tigre a Obtenu son Rugissement	How Tiger Got His Roar
3.	Comment Enfant-Trouvé Vola l'Apparence des Proies - 7Tigers	How Foundchild Stole the Prey's Seeming
4.	Comment Frère Chien Vint à Enfant-Trouvé - 7Tigers	How Brother Dog came to Foundchild
5.	Comment le Chien et le Loup Devinrent Ennemis - 7Tigers	How Dog and Wolf Became Enemies, a Balazaring Tale
6.	Comment les Poissons ont Perdu leurs Paupière - 7Tigers	How the Fishies Lost their Eyelids.
7.	Comment Mère-Foyer Donna Naissance au Feu - 7Tigers	How Hearthmother Birthed Fire
8.	Enfant-Trouvé Capture la Chasseresse - 7Tigers	Foundchild Catches the Huntress
9.	Faire des Bébés : Un Mythe Balazaring - 7Tigers	Making Babies : a Balazaring Myth
10.	Le Testament de Balazar Fils de la Lumière	The Testament of Balazar Lightson
11.	Une Visite à Elkoi - 7Tigers	A Visit to Elkoi
12.	Visage Bleu rencontre Balazar - 7Tigers	Blueface finds Balazar

Last updated Aprtil 19, 2025

Glorantha is a trademark of Chaosium, Inc. All translations are copyright the translators. Glorantha is the creation of Greg Stafford, and is used with his permission.

Email me at bernuetz@mymts.net